Iepirkumu uzraudzības birojs

Pilns nosaukums, reģistrācijas numurs

Valsts aģentūra "Civilās aviācijas aģentūra", 90000196469

Pasta adrese

Lidosta "Rīga" 10/1

Pilsēta / Novads

Mārupes pagasts, Rīgas rajons

Pasta indekss

LV-1053

Valsts

Latvija

NUTS kods

LV00

Kontaktpunkts(-i)

Valsts aģentūra "Civilās aviācijas aģentūra", Biroju iela 10, Lidosta Rīga, Mārupes novads, LV-1053

Kontaktpersona

Armands Ozoliņš

Tālruņa numurs

67507904

Faksa numurs

67830967

E-pasta adrese

Armands.Ozolins@caa.gov.lv

Tīmekļvietnes adreses

Vispārējā tīmekļvietnes adrese (norādīt tīmekļvietnes adresi): https://www.caa.gov.lv/lv

Pircēja profila adrese (norādīt tīmekļvietnes adresi): https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Organizer/436

I.2. Kopējais iepirkums

Jā

Nē

Ja “jā”

Līgums ietver kopējo iepirkumu

Vairāku valstu kopējā iepirkuma gadījumā – piemērojamais valsts iepirkuma likums:

Līgumu piešķir centralizēto iepirkumu institūcija

I.3. Pasūtītāja veids un galvenā darbības joma

Ministrija vai jebkura cita valsts iestāde, ieskaitot to reģionālās vai vietējās apakšnodaļas

Valsts aģentūra / birojs

Reģionāla vai vietēja iestāde

Reģionāla vai vietēja aģentūra/birojs

Publisko tiesību subjekts

Eiropas institūcija/aģentūra vai starptautiska organizācija

Cits:

Vispārēji sabiedriskie pakalpojumi

Aizsardzība

Sabiedriskā kārtība un drošība

Vide

Ekonomika un finanses

Veselība

Dzīvokļu un komunālā saimniecība

Sociālā aizsardzība

Atpūta, kultūra un reliģija

Izglītība

Cita: satiksme

II IEDAĻA. Līguma priekšmets

II.1. Iepirkuma apjoms

II.1.1) Iepirkuma līguma nosaukums

LTS PEXO (LPLUS) informācijas sistēmas atjauninājuma iegāde un uzturēšana

II.1.2)

Galvenās CPV kods	Papildvārdnīcas kods (-i) (ja piemērojams)
48000000-8

II.1.3) Līguma veids

Būvdarbi

Piegāde

Pakalpojumi

II.1.4) Īss līguma vai iepirkuma apraksts

LTS PEXO (LPLUS) informācijas sistēmas atjauninājuma iegāde un uzturēšana

II.1.5) Sadalījums daļās

Jā

Nē

II.1.6) Kopējā līgumcena (bez PVN):

	Valūta
Kopējā līgumcena: 27304	EUR
VAI lētākā vērtētā piedāvājuma līgumcena:
un dārgākā vērtētā piedāvājuma līgumcena:	EUR

II.2. Apraksts

II.2.2) Papildu CPV kods

Galvenās CPV kods	Papildvārdnīcas kods (-i) (ja piemērojams)
48000000-8

II.2.3) Būvdarbu veikšanas, pakalpojumu sniegšanas vai piegādes vieta

NUTS kods: LV00

Būvdarbu veikšanas, pakalpojumu sniegšanas vai piegādes vieta: Latvijas Republika

II.2.4) Īss līguma vai iepirkuma apraksts (būvdarbi, piegāžu vai pakalpojumu veids un daudzums vai norāde par vajadzībām un prasībām ):

LTS PEXO (LPLUS) informācijas sistēmas atjauninājuma iegāde un uzturēšana

II.2.5) Piedāvājuma izvērtēšanas kritēriji

Kvalitātes kritērijs:

Izmaksu kritērijs:

Cena:

Tiek piemēroti kritēriji, kas saistīti ar sociāliem aspektiem

Jā

Nē

Tiek piemēroti kritēriji, kas saistīti ar inovatīviem risinājumiem

Jā

Nē

II.2.6) Informācija par iespējām

Jā

Nē

Ja jā, to apraksts:

II.2.7) Līgums ir saistīts ar projektu un/vai programmu, ko finansē Eiropas Savienības fondi

Jā

Nē

Ja “jā”, atsauce uz projektu (-iem) un/vai programmu (-ām):

III IEDAĻA. Procedūra

III.1. Procedūras veids

III.1.1) Procedūras veids

Atklāts konkurss

Paātrināts atklāts konkurss

Pamatojums paātrinātas procedūras izvēlei:

Slēgts konkurss

Paātrināts slēgts konkurss

Pamatojums paātrinātas procedūras izvēlei:

Konkursa dialogs

Inovācijas partnerības procedūra

Konkursa procedūra ar sarunām

Paātrināta konkursa procedūra ar sarunām

Paātrinātas procedūras izvēles pamatojums:

Sarunu procedūra

Līguma slēgšanas tiesību piešķiršana, iepriekš nepublicējot paziņojumu par līgumu (D pielikuma j) punktā minētajos gadījumos)

Pamatojums līguma slēgšanas tiesību piešķiršanai, iepriekš nepublicējot paziņojumu par līgumu: lūdzu, aizpildiet Pielikumu D

III.1.2) Paziņojums ietver

Iepirkuma līgumu

Vispārīgo vienošanos

Dinamiskās iepirkumu sistēmas (DIS) izveidošanu

Iepirkuma līgumu vispārīgās vienošanās ietvaros

III.1.3) Piemērota elektroniskā izsole

Jā

Nē

III.1.4) Līgums, uz kuru attiecas Valsts iepirkuma nolīgums (GPA – Government Procurement Agreement)

Jā

Nē

III.2. Administratīvā informācija

III.2.1) Iepirkuma identifikācijas numurs

CAA 2021/4

III.2.2) Iepriekšēja publikācija Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī saistībā ar konkrēto iepirkuma procedūru

Jā

Nē

Ja jā:
Paziņojuma reģistrācijas numurs OV - publikācijas datums - publikācijas veids :

III.2.3) Cita iepriekšēja publikācija saistībā ar konkrēto iepirkuma procedūru

Jā

Nē

Jā

Nē

IV IEDAĻA: Līguma slēgšanas tiesību piešķiršana

Daļas Nr.: 1 Iepirkuma līguma nosaukums: LTS PEXO (LPLUS) informācijas sistēmas atjauninājuma iegāde un uzturēšana (Software Support Contract)

Līgums/daļa ir piešķirts(-a)?

Jā

Nē

IV.2. Līguma slēgšanas tiesību piešķiršana

IV.2.1) Līguma slēgšanas datums

20/12/2021 (dd/mm/gggg)

IV.2.2) Infomācija par piedāvājumiem

Saņemto piedāvājumu skaits

1

Saņemto MVU piedāvājumu skaits (MVU - mazie un vidējie uzņēmumi)

1

To piedāvājumu skaits, kas saņemti no pretendentiem no citām ES dalībvalstīm

1

To piedāvājumu skaits, kas saņemti no pretendentiem no valstīm ārpus ES

0

Ar elektroniskiem līdzekļiem saņemto piedāvājumu skaits

0

IV.2.3) Pieteikumus iesniegušo kandidātu un/vai piedāvājumus iesniegušo pretendentu nosaukumi, reģistrācijas numuri (fiziskām personām – vārdi, uzvārdi, personas kodi), adreses, valstiskā piederība

IV.2.4) Uzvarējušā pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs (fiziskai personai – vārds, uzvārds), adrese

Pilns nosaukums, reģistrācijas numurs vai fiziskai personai – vārds, uzvārds:

LPLUS GmbH, HRB 32961

Pasta adrese

Gerold-Janssen-Strasse 5

Pilsēta / novads

Bremen

Pasta indekss

28359

Valsts

Vācija

Tālruņa numurs

Faksa numurs

E-pasts

NUTS kods

DE

Vispārējā tīmekļvietnes adrese:

Uzvarējušais pretendents ir MVU

Jā

Nē

IV.2.5) Informācija par līgumcenu (bez PVN, tikai cipariem)

	Valūta
Paredzamā līgumcena : 27304	EUR
Piedāvātā līgumcena : 27304	EUR
VAI lētākā vērtētā piedāvājuma līgumcena:
un dārgākā vērtētā piedāvājuma līgumcena:	EUR

IV.2.6) Pretendentam ir paredzēti apakšuzņēmuma līgumi ar trešajām personām

Jā

Nē

Ja jā, līgumcena vai līguma daļa, par ko tiks slēgti apakšuzņēmuma līgumi ar trešajām personām (tikai cipariem)

Līgumcena, bez PVN : Valūta: Līguma daļa :

Nav zināms

Tās līguma daļas īss apraksts, par kuru paredzēts slēgt apakšuzņēmuma līgumu:

Apakšuzņēmējs(-i) ir MVU

jā

nē

nav zināms

V IEDAĻA. Papildu informācija

V.1. Iepirkuma dokumentos ir iekļautas vides aizsardzības prasības

Jā

Nē

Ja “jā”, norādiet informāciju par šīm prasībām:

Grupa, kurai piemērots zaļais publiskais iepirkums

Biroja papīrs

Drukas iekārtas

Datortehnika un informācijas un komunikācijas tehnoloģiju (IKT) infrastruktūra

Transports

Pārtika un ēdināšanas pakalpojumi

Tīrīšanas līdzekļi un pakalpojumi

Iekštelpu apgaismojums

Ielu apgaismojums un satiksmes signāli

Ceļu būve un satiksmes zīmes

Ūdens sildītāji siltuma ražošanai

Biroja ēku projektēšana, būvdarbi un apsaimniekošana

Dārzkopības produkti un pakalpojumi

Elektroenerģija

Klozetpodi un pisuāri

Koģenerācijas iekārtas

Mēbeles

Notekūdeņu infrastruktūra

Sienu paneļi

Izlietnes krāni, dušas uzgaļi un to aprīkojums

Tekstilpreces

Veselības aprūpes elektriskās un elektroniskās iekārtas (veselības aprūpes EEI)

Atpūtas un sporta infrastruktūra

Cita

Kopējais šajā paziņojumā publicētajos līgumos iegādājamo vai pakalpojumu sniegšanā iesaistāmo transportlīdzekļu skaits un to transportlīdzekļu skaits un kategorijas, uz kuriem attiecas tīro transportlīdzekļu prasības:

Kategorija	Skaits
Kategorija	kopā	tīrais transports
M₁ (pasažieru automobilis)
M₂ (autobuss)
N₁ (vieglais komerciālais transportlīdzeklis)
N₂ (lieljaudas transportlīdzeklis)
N₃ (lieljaudas transportlīdzeklis)
I un A klases M₃ (Autobuss)
- no tiem bezemisiju I un A klases M₃ (Autobuss)	Neaizpilda

Iepirkuma dokumentos ir iekļautas prasības attiecībā uz sociālo atbildību

Jā

Nē

Ja “jā”, norādiet informāciju par šīm prasībām:

Iepirkuma dokumentos ir iekļautas prasības, kas paredz inovatīvu risinājumu iegādi

Jā

Nē

Ja “jā”, norādiet informāciju par šīm prasībām:

V.2. Šis paziņojums saskaņā ar Publisko iepirkumu likumu ir nosūtāms publicēšanai Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī

Jā

Nē

V.3. Cita papildu informācija (ja nepieciešams)

Nav attiecināms.

V.4. Iesniegumu izskatīšana

V.4.1) Iestāde, kas atbildīga par iesniegumu izskatīšanu

Pilns nosaukums (arī reģistrācijas numurs)

Iepirkumu uzraudzības birojs, 90001263305

Pasta adrese

Eksporta iela 6

Pilsēta / Novads

Rīga

Pasta indekss

LV-1010

Valsts

Latvija

Tālruņa numurs

+371 67326719

Faksa numurs

+371 67326720

E-pasta adrese

pasts@iub.gov.lv

Vispārējā tīmekļvietnes adrese (norādīt tīmekļvietnes adresi):

http://www.iub.gov.lv

V.4.2) Iesniegumu iesniegšanas termiņi

Precīza informācija par iesnieguma iesniegšanas termiņiem:

V.4.3) Iestāde, kur var saņemt informāciju par iesniegumu iesniegšanu (vajadzības gadījumā)

Pilns nosaukums (arī reģistrācijas numurs)

Iepirkumu uzraudzības birojs, Iepirkumu uzraudzības birojs

Pasta adrese

Eksporta iela 6

Pilsēta / Novads

Rīga

Pasta indekss

LV-1010

Valsts

Latvija

Tālruņa numurs

+371 67326719

Faksa numurs

+371 67326720

E-pasta adrese

pasts@iub.gov.lv

Vispārējā tīmekļvietnes adrese (norādīt tīmekļvietnes adresi):

http://www.iub.gov.lv

Pielikums D

Pamatojums par līguma slēgšanas tiesību piešķiršanu, iepriekš nepublicējot paziņojumu par līgumu

Lūdzu, norādiet šeit pamatojumu līguma slēgšanas tiesību piešķiršanai, iepriekš nepublicējot paziņojumu par līgumu. Šim pamatojumam ir jābūt saskaņā ar attiecīgām Publisko iepirkumu likuma normām.
(lūdzu, zemāk atzīmējiet attiecīgo (-s) lodziņu (-s) un sniedziet papildinformāciju)
Pamatojums, kāpēc izvēlēta sarunu procedūra

a) nav iesniegti piedāvājumi vai pieteikumi vai nav iesniegti atbilstoši piedāvājumi vai pieteikumi, izsludinot:

- atklātu konkursu,

- slēgtu konkursu,

b) iepirkuma līgums paredz tādu preču iegādi, kas īpaši izgatavotas izpētei un izmēģinājumiem;

c) būvdarbus/preces/pakalpojumus var nodrošināt tikai konkrēts pretendents šādu iemeslu dēļ:

- tehnisku,

- māksliniecisku,

- ar izņēmuma tiesību aizsardzību saistītu iemeslu dēļ;

d) pasūtītājam neparedzamu ārkārtas apstākļu rezultātā radusies situācija. Apstākļi, kas pamato ārkārtas situāciju, nav atkarīgi no pasūtītāja darbības;

e) papildu piegādes esošo preču vai iekārtu papildināšanai vai daļējai nomaiņai;

f) atkārtota iepriekš noslēgtā līguma būvdarbu/pakalpojumu sniegšana, kas tiek uzticēta šī līguma izpildītājam, un atkārtoti nepieciešamie būvdarbi/pakalpojumi atbilst iepriekš noslēgtā līguma pamatā esošajiem nosacījumiem;

g) pakalpojumu līgums, ko slēdz ar metu konkursa uzvarētāju vai vienu no uzvarētājiem;

h) tādu preču piegāde, kas kotētas un iegādātas preču biržā;

i) preču piegādes/pakalpojumi, kas balstās uz īpaši izdevīgiem noteikumiem:

- no piegādātāja, kas izbeidz savu saimniecisko darbību

- no likvidatora vai administratora, kurš rīko bankrotējuša komersanta mantas izpārdošanu;

Cits pamatojums, kāpēc līguma slēgšanas tiesības tika piešķirtas, iepriekš nepublicējot paziņojumu par līgumu

j) iepirkuma līgums, attiecībā uz kuru nav piemērojamas Publisko iepirkumu likuma normas vai tajā noteiktās iepirkuma procedūras.

Papildus lodziņam(-iem), kas augstāk bija jāatzīmē, skaidri un vispārēji aprakstiet, kāpēc līguma slēgšanas tiesību piešķiršana, iepriekš nepublicējot paziņojumu par līgumu, ir pamatota, katram konkrētajam gadījumam norādot attiecīgus faktus. (ne vairāk kā 500 vārdos)
Valsts aģentūrai “Civilās aviācijas aģentūra” (turpmāk - Civilās aviācijas aģentūra) pamatdarbības nodrošināšanai nepieciešams iegādāties atjauninājumu un turpināt uzturēt Civilās aviācijas aģentūras pilotu eksaminēšanas sistēmu LPLUS TestStudio Part Aviation Examination Office, kas īpaši izstrādāta izmantošanai civilās aviācijas uzraudzības iestāžu vajadzībām (turpmāk - LTS PEXO). LTS PEXO izstrādājusi un uzturēšanu nodrošina starptautiski atzīta firma LPLUS GmbH (iekļauta Vācijas komercreģistrā ar Nr. HRB 32961, Vācijas PVN maksātāja Nr. DE315053189). LPLUS GmbH nodrošina regulāru LTS PEXO atjaunināšanu, ievērojot starptautiskajos tiesību aktos civilās aviācijas jomā, civilās aviācijas uzraudzības iestāžu, Starptautiskās civilās aviācijas organizācijas (ICAO) un Eiropas Aviācijas drošības aģentūras (EASA) noteiktās prasības.

Paziņojums par līguma slēgšanas tiesību piešķiršanu

I IEDAĻA. Pasūtītājs

I.1. Nosaukums/vārds, adrese un kontaktpunkts (-i) (norādīt visus par procedūru atbildīgos pasūtītājus)

Pilns nosaukums, reģistrācijas numurs

Pasta adrese

Pilsēta / Novads

Pasta indekss

Valsts

NUTS kods

Kontaktpunkts(-i)

Kontaktpersona

Tālruņa numurs

Faksa numurs

E-pasta adrese

Tīmekļvietnes adreses

I.2. Kopējais iepirkums

I.3. Pasūtītāja veids un galvenā darbības joma

II IEDAĻA. Līguma priekšmets

II.1. Iepirkuma apjoms

II.1.1) Iepirkuma līguma nosaukums

II.1.2)

II.1.3) Līguma veids

II.1.4) Īss līguma vai iepirkuma apraksts

II.1.5) Sadalījums daļās

II.1.6) Kopējā līgumcena (bez PVN):

II.2. Apraksts

Daļa Nr. 1

II.2.1) Iepirkuma līguma nosaukums

II.2.2) Papildu CPV kods

II.2.3) Būvdarbu veikšanas, pakalpojumu sniegšanas vai piegādes vieta

II.2.4) Īss līguma vai iepirkuma apraksts (būvdarbi, piegāžu vai pakalpojumu veids un daudzums vai norāde par vajadzībām un prasībām ):

II.2.5) Piedāvājuma izvērtēšanas kritēriji

II.2.6) Informācija par iespējām

II.2.7) Līgums ir saistīts ar projektu un/vai programmu, ko finansē Eiropas Savienības fondi

III IEDAĻA. Procedūra

III.1. Procedūras veids

III.1.1) Procedūras veids

III.1.2) Paziņojums ietver

III.1.3) Piemērota elektroniskā izsole

III.1.4) Līgums, uz kuru attiecas Valsts iepirkuma nolīgums (GPA – Government Procurement Agreement)

III.2. Administratīvā informācija

III.2.1) Iepirkuma identifikācijas numurs

III.2.2) Iepriekšēja publikācija Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī saistībā ar konkrēto iepirkuma procedūru

III.2.3) Cita iepriekšēja publikācija saistībā ar konkrēto iepirkuma procedūru

III.2.4) Dinamiskā iepirkumu sistēma tiek izbeigta?

IV IEDAĻA: Līguma slēgšanas tiesību piešķiršana

Līguma Nr.: 1

Līgums/daļa ir piešķirts(-a)?

IV.2. Līguma slēgšanas tiesību piešķiršana

IV.2.1) Līguma slēgšanas datums

IV.2.2) Infomācija par piedāvājumiem

Saņemto piedāvājumu skaits

Saņemto MVU piedāvājumu skaits (MVU - mazie un vidējie uzņēmumi)

To piedāvājumu skaits, kas saņemti no pretendentiem no citām ES dalībvalstīm

To piedāvājumu skaits, kas saņemti no pretendentiem no valstīm ārpus ES

Ar elektroniskiem līdzekļiem saņemto piedāvājumu skaits

Līgums ir piešķirts ekonomikas dalībnieku grupai

IV.2.3) Pieteikumus iesniegušo kandidātu un/vai piedāvājumus iesniegušo pretendentu nosaukumi, reģistrācijas numuri (fiziskām personām – vārdi, uzvārdi, personas kodi), adreses, valstiskā piederība

IV.2.4) Uzvarējušā pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs (fiziskai personai – vārds, uzvārds), adrese

Pilns nosaukums, reģistrācijas numurs vai fiziskai personai – vārds, uzvārds:

Pasta adrese

Pilsēta / novads

Pasta indekss

Valsts

Tālruņa numurs

Faksa numurs

E-pasts

NUTS kods

Vispārējā tīmekļvietnes adrese:

Uzvarējušais pretendents ir MVU

IV.2.5) Informācija par līgumcenu (bez PVN, tikai cipariem)

IV.2.6) Pretendentam ir paredzēti apakšuzņēmuma līgumi ar trešajām personām

V IEDAĻA. Papildu informācija

V.1. Iepirkuma dokumentos ir iekļautas vides aizsardzības prasības

Kopējais šajā paziņojumā publicētajos līgumos iegādājamo vai pakalpojumu sniegšanā iesaistāmo transportlīdzekļu skaits un to transportlīdzekļu skaits un kategorijas, uz kuriem attiecas tīro transportlīdzekļu prasības:

V.2. Šis paziņojums saskaņā ar Publisko iepirkumu likumu ir nosūtāms publicēšanai Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī

V.3. Cita papildu informācija (ja nepieciešams)

V.4. Iesniegumu izskatīšana

V.4.1) Iestāde, kas atbildīga par iesniegumu izskatīšanu

Pilns nosaukums (arī reģistrācijas numurs)